|
I runda (1/16 finału) - Sezon 1976/77 - Puchar Europy Zdobywców Pucharów
|
23.09.1976 - La Valetta,
Stadium Gzeira, godz. 15.45
Floriana La Valetta - ¦l±sk Wrocław 1:4 (0:1)
Bramki:
0:1 Zygmunt Garłowski (31 min-karny)
0:2 Józef Kwiatkowski (47 min)
0:3 Ireneusz Garłowski (57 min)
0:4 Józef Kwiatkowski (74 min)
1:4 Vassallo (79 min)
Sędziowali: Gianfranco Menegali (Włochy)
Widzów: około 2 200
¦LˇSK: Zygmunt Kalinowski (76-Zbigniew Długosz) - Marian Balcerzak (63-Roman Faber), Henryk Kowalczyk, Krzysztof Karpiński, Mieczysław Kopycki - Mieczysław Olesiak, Ireneusz Garłowski, Zygmunt Garłowski, Tadeusz Pawłowski - Józef Kwiatkowski, Janusz Sybis; trener- Władysław Żmuda
FLORIANA: Sultana - Ciantar, J. Holland, Camilleri, E. Ferrugia - R. Ferrugia I (?-D. Holland), Vassallo, R. Xuereb - R. Ferrugia II, G. Xuereb, P. Micallef; trener- Anthony Formosa
|
29.09.1976 - Wrocław,
Stadion Olimpijski, godz. 14.00
¦l±sk Wrocław - Floriana La Valetta 2:0 (0:0)
Bramki:
1:0 Tadeusz Pawłowski (60 min)
2:0 Jan Erlich (70 min)
Sędziowali: Constantin Ghita oraz Buzea i Morariu (wszyscy Rumunia)
Widzów: około 12 000
¦LˇSK: Jacek Wi¶niewski - Krzysztof Karpiński, Henryk Kowalczyk, Jan Erlich, Ireneusz Garłowski (65-Mirosław Mitka) - Jacek Nocko, Tadeusz Pawłowski, Jerzy Szymonowicz - Zygmunt Garłowski (46-Mieczysław Olesiak), Józef Kwiatkowski, Janusz Sybis; trener- Władysław Żmuda
FLORIANA: Sultana - Ciantar, E. Ferrugia, J. Holland, Camilleri - F. Micallef, R. Ferrugia I, Vassallo - G. Xuereb, R. Xuereb, P. Micallef (67-D. Holland); trener- Anthony Formosa
|
|
II runda (1/8 finału) - Sezon 1976/77 - Puchar Europy Zdobywców Pucharów
|
20.10.1976 - Wrocław,
Stadion Olimpijski, godz. 13.30
¦l±sk Wrocław - Bohemians Dublin 3:0 (1:0)
Bramki:
1:0 Józef Kwiatkowski (1 min)
2:0 Janusz Sybis (50 min)
3:0 Janusz Sybis (52 min)
Sędziowali: Rolf Hanger oraz Grundensen i Sertie (wszyscy Norwegia)
Widzów: około 12 000
¦LˇSK: Zygmunt Kalinowski - Krzysztof Karpiński, Henryk Kowalczyk, Władysław Żmuda, Mieczysław Kopycki - Zdzisław Rybotycki (46-Mieczysław Olesiak), Tadeusz Pawłowski, Jan Erlich (69-Roman Faber) - Zygmunt Garłowski, Józef Kwiatkowski, Janusz Sybis; trener- Władysław Żmuda
BOHEMIANS: Smith - Gregg, O'Brien, Kelly, Burke - Shelly, E. Byrne, P. O'Connor - T. O'Connor, P. Byrne, Ryan; trener- Mick Byrne
|
03.11.1976 - Dublin,
Dalymount Park, godz. 20.00
Bohemians Dublin - ¦l±sk Wrocław 0:1 (0:1)
Bramki:
0:1 Tadeusz Pawłowski (31 min)
Sędziowali: J. Colling (Luksemburg)
Widzów: około 4 000
¦LˇSK: Zygmunt Kalinowski - Marian Balcerzak, Mieczysław Kopycki (77-Ireneusz Garłowski), Władysław Żmuda, Krzysztof Karpiński - Tadeusz Pawłowski, Jan Erlich, Zygmunt Garłowski, Mieczysław Olesiak - Janusz Sybis, Józef Kwiatkowski (60-Zdzisław Rybotycki); trener- Władysław Żmuda
BOHEMIANS: Smith - Gregg, O'Brien, Kelly, Burke - Shelly, P. O'Connor, P. Byrne - E. Byrne, T. O'Connor, Ryan (55-Mitten); trener- Mick Byrne
|
|
III runda (ćwierćfinał) - Sezon 1976/77 - Puchar Europy Zdobywców Pucharów
|
02.03.1977 - Wrocław,
Stadion Olimpijski, godz. 15.00
¦l±sk Wrocław - SSC Napoli 0:0
Sędziowali: Eric Fredriksson oraz Lars-Ate Bjorck i Jan Almqvist (wszyscy Szwecja)
Żółte Kartki: Zdzisław Rybotycki - Chiarugi
Widzów: około 40 000
¦LˇSK: Zygmunt Kalinowski - Mieczysław Kopycki, Władysław Żmuda, Henryk Kowalczyk, Krzysztof Karpiński (46-Mieczysław Olesiak) - Roman Faber, Zygmunt Garłowski, Zdzisław Rybotycki - Janusz Sybis, Tadeusz Pawłowski, Józef Kwiatkowski; trener- Władysław Żmuda
NAPOLI: Favaro - Bruscolotti, Burgnich, Vavassori, Catellani - Orlandini, Vinazzani, Juliano, Esposito - Savoldi, Chiaruggi; trener- Bruno Pesaola
|
16.03.1977 - Neapol,
Stadion San Paolo, godz. 15.00
SSC Napoli - ¦l±sk Wrocław 2:0 (1:0)
Bramki:
1:0 Massa (9 min)
2:0 Chiarugi (50 min)
Sędziowali: Cebe (Turcja)
Widzów: około 60 000
¦LˇSK: Zygmunt Kalinowski - Marian Balcerzak, Jan Erlich, Władysław Żmuda, Krzysztof Karpiński - Mieczysław Kopycki, Zygmunt Garłowski, Tadeusz Pawłowski (80-Zdzisław Rybotycki), Mieczysław Olesiak - Janusz Sybis (46-Roman Faber), Józef Kwiatkowski; trener- Władysław Żmuda
NAPOLI: Carmignani - Bruscolotti, Vavassori, Burgnich, Catellani - Orlandini (27-Esposito), Juliano, Vinazzani - Massa, Savoldi, Chiarugi; trener- Bruno Pesaola
|
|
|
Europejskie Puchary
